Niedziela, 3 czerwca 2012
2pm-6pm

Drodzy Panstwo,

Kazdy z nas ma jakis talent, choc nie zawsze jestesmy tego swiadomi.

Chwycic za pedzel, pociagnac smyczkiem po strunach, przymierzyc teatralny kostium - jedna krotka chwila moze oznaczac poczatek niezwyklej przygody...

Odkrycie i rozwijanie talentow dziecka ma ogromny wplyw na calego jego zycie - bliski kontakt ze sztuka stymuluje rozwoj dziecka, zwieksza jego zyciowe szanse.

"Niedziela w Krainie Sztuki" jest niepowtarzalna po temu okazja - w jednym miejscu, w ciagu kilku godzin - mozna odwiedzic pracownie malarska, zagrac w muzycznej klasie, stanac na teatralnej scenie, a to moze oznaczac nowe zachwyty, nowe zainteresowania, a nawet odkrycie nowego talentu!

W tym roku - z okazji nawiazania wspolpracy z polska fundacja "Cala Polska czyta dzieciom-ABCXXI" przez caly czas trwania festiwalu beda nam towarzyszyly dzieciece ksiazki - ich fragmenty czytane beda przez aktorow, pedagogow, rodzicow. Kazdy moze podzielic sie ulubionym wierszem lub opowiadaniem, pod warunkiem, ze przyniesie tekst lub fragment tekstu (2-3 minuty) i zglosi sie do Centrum INFORMACJI (w hallu Copernicusa). ZAPRASZAMY!
Nie zapomnijcie odwiedzic Kiermaszu Ksiazki Przeczytanej, gdzie juz za $1 bedzie mozna zabrac do domu nowa ksiazeczke.

UWAGA! O godz. 5:30 pm uroczyscie zainaugurujemy Pierwszy Chicagowski Tydzien Czytania Dzieciom i zaraz potem wspolnie obejrzymy piekny film rysunkowy : "Sekret Eleonory"

Zycze wszystkim wspanialych przezyc w niezwyklej krainie sztuki.
Zapraszam do Copernicus Center w najblizsza niedziele, juz od 2pm

W razie niepogody caly festiwal odbedzie sie w pomieszczeniach Copernicusa, w tych samych godzinach.

Barbara Bilszta

Dyr. Gen.
Paderewski Symphony Orchestra
oraz Akademii Muzyki PaSO

Koordynator w Chicago Spolecznej Akcji
Cala Polska Czyta Dzieciom

WSTEP: Sugerowana donacja - jednorazowa na wszystkie koncerty i film: dorosli $10, dzieci $5

BEZPLATNY PARKING na przeciwko Copernicusa oraz w bezposrednim sasiedztwie, przy North Central College

Paderewski Symphony Orchestra and Music Academy
A Not for profit cultural organization
5844 N. Milwaukee Ave #201
Chicago, IL 60646

Copernicus Center
5216 W. Lawrence Ave Chicago

"Niedziela w Krainie Sztuki" jest niepowtarzalna po temu okazja - w jednym miejscu, w ciagu kilku godzin - mozna odwiedzic pracownie malarska, zagrac w muzycznej klasie, stanac na teatralnej scenie, a to moze oznaczac nowe zachwyty, nowe zainteresowania, a nawet odkrycie nowego talentu!
czytaj wiecej

PaSO
koncerty uczniow

Pianisci
Skrzypkowie
Gitarzysci
Zespoly wokalne
Zespoly instrumentalne

Spotkanie z teatrem
LITLE STARS
Warsztaty Teatralne
Agaty Paleczny

ARTORIUM
Pracownia malarstwa i rzezby
Barbary i Stafana Niedorezo

Warsztaty
Grafiki komputerowej

Wystawa INSTRUMENTOW
Wystawa KOSTIUMOW teatralnych

Nauka japonskiej sztuki ORIGAMI

KIERMASZ ksiazki przeczytanej
dla dzieci i mlodziezy

5:30 pm LOKOMOTYWA
inauguracja Pierwszego Chicagowskiego Tygodnia Czytania Dzieciom

6:00 pm SEKRET ELEONORY
film animowany

KONKURSY
Talent detector
LOTERIE
Wygraj
E-BOOK!

Wspaniala ZABAWA!
Moonwalk
Malowanie twarzy

Clown LuLu
Myszka Miki

Letni bufet
KAWIARENKA
Napoje chlodzace
LODY
Wata cukrowa

Podczas tegorocznego festiwalu kontynuujemy kampanie "CALA POLONIA CZYTA DZIECIOM"
- we wspolpracy z Fundacja "Cala Polska czyta dzieciom" dowiedz sie wiecej

Aby w domowych bibliotekach nie zabraklo wartosciowej literatury dla dzieci i mlodziezy, zapraszamy do udzialu w wielkim kiermaszu ksiazki uzywanej.
W wielu domach leza na polkach ksiazki, do ktorych nasze dzieci juz nie zagladaja. Nierzadko takie ksiazeczki trafiaja ostatecznie do pojemnika z makulatura. Podarujmy je innym dzieciom!
Ksiazki mozna skladac w Copernicus Center (od 9 am 8 pm) lub w biurze PaSO: 5844 N. Milwaukee Ave (od 1pm - 8pm).



Przyjdz na kiermasz - na pewno znajdziesz cos dla siebie - za $1.

Zbiorka ksiazek trwa do soboty, 11 czerwca, godz. 3pm.
Punkty zbiorki:
Biuro PaSO: 5844 N. Milwaukee Ave. pn - sob 1pm - 8pm
Copernicus Center 5844 N. Milwaukee Ave, Chicago
Mozna tez przyniesc ksiazki w niedziele i przekazac do Centrum Informacji (w BOX Office)

Wielki sukces Teatru Studio Buffo w Chicago!
Publiczność chicagowska gorąco przyjęła występ artystów warszawskiego teatru.

Dwa koncerty pt. Hity Buffo, które odbyły się 21 i 22 kwietnia w Copernicus Center, zgromadziły blisko 4 tys. widzów.  Biorąc pod uwagę fakt, że z powodu odczuwalnego kryzysu ekonomicznego niezwykle trudno jest zapełnić tę salę i od kilku lat nikomu się nie to udało, trzeba przyznać, że Buffo pobiło swoisty rekord. Zaproszenie z Polski 40 – osobowego zespołu powszechnie uznawano za krok zuchwały, jednak organizatorzy koncertów  -  Orkiestra Symfoniczna im. I. J. Paderewskiego – uznali, że oferta artystyczna teatru Janusza Józefowicza i Janusza Stokłosy warta jest wysiłku organizacyjnego i finansowego.

Nie zawiedli się i – co najważniejsze – nie zawiodła się publiczność. Sobotni koncert trwał ponad 3 godziny  i nie bylo w nim jednej minuty zbędnej. W programie znalazły się najciekawsze, najbardziej udane, najważniejsze piosenki z ponad 20-letniej historii Buffo. Janusz Józefowicz od pierwszych słów nawiązał doskonały kontakt z widzami i tak pozostało do końca. Natasza Urbańska ma w Ameryce wielu fanów. Udział w filmie Jerzego Hoffmana “1920 - Bitwa Warszawska”, który został tutaj doskonale przyjety, zaskarbił jej sympatię tysięcy widzów.  Chętnie skorzystali oni z szansy skonfrontowania gwiazdy ekranu z gwiazdą na scenie – każdemu pojawieniu się artystki  towarzyszył gorący aplauz. Natasza Urbańska potwierdziła swoją klasę i niewątpliwy talent. Podczas spotkań poza sceną okazała się przystępną i miłą osobą – podobnie, jak cała grupa Buffo, cierpliwie odpowiadała na pytania, rozdawala setki autografów, pozowała do zdjęć z fanami.

Polscy artyści pokazali w Chicago show na najwyższym poziomie artystycznym: doskonale skomponowany, zróżnicowany program wyśpiewany i zatańczony z niespotykanym dynamizmem i temperamentem, z pasją tak rzadką na polskiej scenie. Orkiestrę teatru prowadził od fortepianu Janusz Stokłosa – kierownik muzyczny, autor wspaniałych aranżacji. Nie brakło wzruszeń: z zapartym tchem słuchało się młodych wokalistów Buffo w pięknie śpiewanych utworach lirycznych. Niezapomniane wrażenie zrobiła “Rapsodia cygiańska” z repertuaru zespołu “Queen” w wykonaniu Jerzego Grzechnika i wokalistów Buffo oraz “Belle” – utwór z musicalu “Notre Dame de Paris” śpiewany przez męskie trio: Janusza Józefowicza, Jerzego Grzechnika i Krzysztofa Rymszewicza.

Publiczność obydwu koncertów antuzjastycznie przyjęła występ Marioli Napieralskiej i brawurowo wykonany utwór  Czesława Niemena “Dziwny jest ten świat”. Angaż tej wokalistki do Buffo był następstwem warsztatów piosenki, jakie na zaproszenie PaSO poprowadzili Janusz Józefowicz i Janusz Stokłosa w Chicago w 2006 roku. Mariola była jedną z uczestniczek warsztatów i właśnie “Dziwny jest ten świat” wykonała na finałowym koncercie. Kilka miesięcy później otrzymała z “Buffo” propozycję kontraktu. Dziś jest jedną z najciekawszych osobowości artystycznych tej sceny, powierzono jej także zajęcia pedagogiczne w działającej przy teatrze szkole talentów. Piękny występ Marioli Napieralskiej był dla wielu wspaniałą niespodzianką wieczoru – owacja na stojąco była jedną z najbardziej wzruszających chwil, jaką widzowie zapamiętają na długo.

Gwiazdy wieczoru

Natasza Urbanska,


Janusz Jozefowicz



Janusz Stoklosa

W programie
najwieksze przeboje polskie i swiatowe z repertuaru Teatru Studio Buffo!

scenariusz, choreografia i reżyseria – Janusz Jozefowicz
opracowanie i kierownictwo muzyczne – Janusz Stoklosa

Barwne kostiumy, efektowna scenografia, efektowne swiatla


W calej Polsce i jeszcze w kilkunastu krajach wiadomo,
ze spektakle slynnego Teatru Studio Buffo sa gwarancja niezwyklych wrażen!

Tym razem beda one jeszcze spotegowane faktem, że obejrzą Państwo program przekrojowy, składający się z najlepszych piosenek z różnych przedstawień Buffo .

Bedziemy wiec wspolnie podziwiac
-Talent, urode, mistrzostwo wokalne, aktorskie i taneczne niezrownanych artystow Teatru,
- Wspaniale aranzacje Janusza Stokłosy,
ktory jak zwykle zasiadzie przy fortepianie, aby mistrzowska reka poprowadzic zespol
- Jak zawsze pomysłowy, skrzacy zartem i dowcipem scenariusz, wspaniala rezyserie, brawurowa choreografie oraz charyzme i mistrzowska klase Janusza Józefowicza,
ktory osobiscie poprowadzi obydwa wieczory.

Wystep Teatru Studio Buffo polaczony jest z obchodami 15 rocznicy dzialalnosci Paderewski Symphony Orchestra of Chicago

Sobotni spektakl polaczony jest z impreza towarzyszaca "Wieczor z Gwiazdami ",
z ktorej dochod zasili fundusz koncertowy i edukacyjny PaSO.
INFORMACJA w biurze PaSO: 773 957 7777

ZAPISY warsztaty muzyczne Camp Vista 2012

Galerie koncertow PaSO

KAZDY MOZE GRAC!
Czy Twoje dziecko tez ma taka sznse?
Sprawdz, jakie korzysci dla dziecka plyna z nauki muzyki.

Zapisy do Akademii Muzyki PaSO 2011/2012

odwiedz galerie koncertow Akademii Muzyki
 tel. 773 957 7777    www.pasochicago.org